译文
笑着(zhuo)和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
修炼三丹和积学道已初成。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
秋千上她象燕子身(shen)体轻盈,
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
少年时也(ye)曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
人生一死全不值得重视,
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面(mian)对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟(zhong)仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉(quan)之下,千年万年,再也无法醒来。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
雷师(shi)跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
魂啊回来吧!
在天愿为比翼双飞(fei)鸟,在地愿为并生连理枝。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
35. 晦:阴暗。
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
觉:睡醒。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。