译文
桐城姚鼐记述。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不(bu)达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得(de)陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面(mian)御风。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮(man)夷来骚扰侵犯。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间(jian)没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
④匈奴:指西北边境部族。
焉:于此。
(11)章章:显著的样子
足:通“石”,意指巨石。
帝所:天帝居住的地方。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。