译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来(lai)了,像一道白(bai)色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人(ren),失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好(hao)像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗(gou)的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩(wu)媚而动人。
注释
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
新年:指农历正月初一。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。