译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
元康(kang)二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着(zhuo)说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
楼台深(shen)处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
夜深时,我走过(guo)战场,寒冷的月光映照着白骨。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居(ju)洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼(yan)望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡(du)口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
(14)荡:博大的样子。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。