译文
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒(jiu)宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地(di)悠然。
京城一年一度又是清明,人们的(de)心里自然就(jiu)起了忧愁思念。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
洁白的纤手掬弄青(qing)霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
乌云(yun)上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
伯牙擅(shan)长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
16.硕茂:高大茂盛。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
空碧:指水天交相辉映。
无昼夜:不分昼夜。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
9、人主:人君。[3]