译文
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了(liao)四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之(zhi)人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
幸(xing)好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
舒(shu)缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽(yu)毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
一夜间,春(chun)风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备(bei)立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
②临:靠近。
⑵走马:骑马。
⑩受教:接受教诲。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
即起盥栉栉:梳头