译文
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
努力低飞,慎避后患。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛(fo)梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转(zhuan)的生活中又正好(hao)经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜(tong)雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
正暗自结苞含情。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
德:道德。
鹄:天鹅。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。