译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同(tong)浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
怎样才能求得盛妆的女子(zi)相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
沿着(zhuo)弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
银白色(se)的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
车队走走停停,西出长安才百余里。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷(wei)帐(zhang)。
户外的风(feng)吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏(lan)杆,廊上的月光如同白天。
注释
14.乡关:故乡。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
扶者:即扶着。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。