译文
怀念你们这些忠诚的(de)好战士,你们实在令人怀念:
没想到夫婿是(shi)个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我一(yi)直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
尾声:
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死(si)。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
雨过天晴山腰(yao)间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更(geng)盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
124、主:君主。
23者:……的人。
⑴约客:邀请客人来相会。
⑽是:这。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。