译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满(man)天烟云。
我从投降以来,身处艰难困(kun)境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能(neng)靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴(ke)。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开(kai),只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣(qi),胡人军队战死在沙漠边缘。
不是今年才这样,
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
⑶这句原作“面目多尘”,刘兆吉在《关于《孤儿行》佚名 古诗》一文中说,句末可能脱“土”字,兹据补。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
237、彼:指祸、辱。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
2、倍人:“倍于人”的省略。
49.反:同“返”。