译文
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多(duo)次梦到你我便为你焚纸烧钱。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
当中有一(yi)人字太真,肌肤如雪貌(mao)似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
于是使得(de)天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
蜀道太难(nan)走呵简直难于上(shang)青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我客游牛渚山,登(deng)高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸(song)立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
⑴《相思》王维 古诗:题一作“《相思》王维 古诗子”,又作“江上赠李龟年”。
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
4.白首:白头,指老年。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。