译文
自从分别以后,不知几个(ge)春天没有回家了(liao),又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时(shi)远方又有书(shu)信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为(wei)她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
这里悠闲自在清静安康。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门(men)扣开。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
农事确实要平时致力,
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁(cai),翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止(zhi)住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
② 有行:指出嫁。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
贤:道德才能高。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。