译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
这般成功地辅助(zhu)了皇帝,安定了四方啊!
建成以后感叹说(shuo):“让我在这里做官,则一个月来(lai)一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着(zhuo)弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
斑鸠说:“如果你(ni)能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
天上万里黄云变动着风色,
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
白:告诉
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
孤癖:特殊的嗜好。
⑷更容:更应该。