译文
人生在世能如此,也(ye)应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
父亲仔细揣测我的(de)生辰,于是赐给我相应的美名:
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉(jue)夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
转眼一年(nian)又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那(na)天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这(zhe)里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
(30)犹愿:还是希望。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
宫妇:宫里的姬妾。
⑵画堂:华丽的内室。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
39.时:那时
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
16. 之:他们,代“士”。