译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
伴着她的(de)(de)只有屏风上曲折的山峦,
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言(yan)慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色(se),是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
伍子胥被吴(wu)王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
都与尘土黄沙伴随到老。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
注释
12.潺潺:流水声。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
委:堆积。
⑶老木:枯老的树木。’
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
而:表承接,随后。