译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
鸱鸟在枯桑(sang)上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
美妙地鸣啭(zhuan),怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
妖人夫妇牵挽炫耀,为(wei)何他们呼号街市?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北(bei)天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它(ta)身旁。
九月时(shi),江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着(zhuo)就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
荒野的寺院来往行(xing)人少,隔水眺望云峰更显幽深。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
桃花带着几点露珠。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
郡下:太守所在地,指武陵。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。