译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
孤(gu)独一(yi)人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
日月(yue)光华照耀,嘉祥降于圣人。
自惭这样长久地(di)孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
它们有雨露的(de)滋润,无论是甜的或苦的,全都结了(liao)果实。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛(mao)盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同(tong)的归隐之地,同归何必有早晚之分?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
2.平沙:广漠的沙原。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
87.曼泽:细腻润泽。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。