译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不(bu)想她一去便没有消(xiao)息,望(wang)断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什(shi)么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州(zhou)郡城。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
可怜夜夜脉脉含离情。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
军队并进击敌两(liang)翼,他又如何指挥大兵?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
7、为:因为。
13 、白下:今江苏省南京市。