译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天(tian)醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作(zuo)品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
近来,我来到汉水(shui)边从军,每天早晨都对(dui)着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
③阿谁:谁人。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。