译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先(xian)飞黄腾达了。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
四方中外,都来接受教(jiao)化,
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不(bu)住两行热泪流出来。
齐王韩信遭受五刑而死,那可(ke)是鸟尽弓藏的下场;能够功成(cheng)身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
一碗饭,一碗汤,得到它就(jiu)能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
刚端起酒杯,还未沾唇(chun),一群横暴的士兵冲进大门。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深(shen)思明察。
注释
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
④醇:味道浓厚的美酒。
45.沥:清酒。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
(9)恍然:仿佛,好像。