译文
笼中鸟常(chang)依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那(na)个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远(yuan)的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
今日再(zai)来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧(jin)闭,更显得庭(ting)院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
调转我的车走回(hui)原路(lu)啊,趁着迷途未远赶快罢休。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
42.鼍:鳄鱼。
⑬四海:泛指大下。
⑤觑:细看,斜视。
5.聚散:相聚和分离.
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
(51)不暇:来不及。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。