译文
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧(bi)云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎(sui)屑一样的黄色花朵。它独占了(liao)花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再(zai)圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光(guang),嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在(zai)那里生长。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回(hui)望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽(hu),
注释
8.休:美。这里指政权的平和美好。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
⑴黄台:台名,非实指。
阴:暗中
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。