译文
时令将近(jin)寒食，春雨绵绵春草萋萋；春风过处苗麦摇摆，堤上杨柳依依。
回想起往日在家还是闺秀之时，人们都说（我）举动之间都有美丽的影姿。
两条英雄好汉在此处激烈战争，一决雌雄。顿时间，赤壁的江面上楼船遮天盖地。
野草新绿全经细雨滋润，花枝欲展却遇春风正寒。
五月的天山仍是满山飘雪，只有凛冽的寒气，根本看不见花草。
父亲把我的名取为正则，同时把我的字叫作灵均。
崖高险绝，猿鸟不度，乔木破空。
绝顶望东海蓬莱三岛，想象到了金银台。
靖安宅里，天天面对着(zhuo)窗前的碧柳，凝眸念远；《望驿台》白居易 古诗前，春意阑珊，花儿纷纷飘落到地面。
在织机中织布的秦川女子，在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么，其实她是在自言自语。
你要熟精《文选》，以绍家学，不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
床前两个小女孩，补缀的旧衣裳刚过两膝（女儿长高了裙子太短(duan)了）。
我离开京城刚刚度过大庾岭，便停下车子，再次回首遥望我的家乡。
勤勉进取的《文王》佚名 古诗，美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦，也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔，世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士，累世都光荣尊显。
屈原死了以后，楚国有宋玉、唐勒、景差等人，都爱好文学，而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面，始终不敢直言进谏。在这以后，楚国一天天削弱，几十年后，终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年，汉代有个贾谊，担任长沙王的太傅。路过湘水时，写了文章来凭吊屈原。
你曾经为柱下御史，也曾经脱去御史绣衣而归田园。
玄宗返回长安杨贵妃早已死，旧时恩爱难忘国家开始振兴。
私下赞美申包胥的气概啊，恐怕时代不同古道全消。
剪一朵红花，载着春意。精美的花和叶，带着融融春意，插在美人头上。斜阳迟迟落暮，好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油，点亮守岁的灯火，人们彻夜不眠，在笑语欢声中，共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席，，美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧，至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边，那湖水如镜，使人留连忘返，我又迷失了路径，不知(zhi)处所(suo)。可怜吴地白霜染发(fa)点点如星，仿佛春风也不能将寒霜消融，更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
到山仰望暮时塔，松月向人送夜寒。
注释
①释：佛教。这里指佛教徒，即僧人，俗称和尚。秘演，人名。
131.枭：博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼，得二筹。牟：取。
11.具晓：完全明白，具，都。
⑷四百年：金陵作为历代帝都将近四百年。
6、舞：飘动。
15. 回：回环，曲折环绕。
⑹脱：解下。