译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排(pai)列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
古来青(qing)垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族(zu)之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋(diao)零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道(dao)是铁石心肠,能不悲伤?
虽然住在城市里,
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自(zi)从军上前线。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
“魂啊回来吧!
注释
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
雄雄:气势雄伟。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
向南登上杜陵,北望五陵。
⑵常时:平时。
④鸱夷:皮革制的口袋。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。