译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
京城一年一度又是清明,人(ren)们的心里自然就起了忧愁思念。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处(chu)处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
人生(sheng)在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
妹妹从小全靠姐(jie)姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十(shi)篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
②千丝:指杨柳的长条。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
3.奈何:怎样;怎么办
初:刚,刚开始。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
20.去:逃避
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。