译文
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞(fei)溅入船。
我终日或游走于(yu)山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
日中三足,使它脚残;
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地(di)方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
秋(qiu)雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
纵使飞到天地的尽(jin)头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
暂:短暂,一时。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
便:于是,就。
(4)厌:满足。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
187、下土:天下。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。