译文
咸平二年八月十五日撰记。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下(xia)。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠(ci)在一个閟宫。
米(mi)罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面(mian)飞过。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
我姑且抒发一下少年的豪(hao)情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
注释
21、心志:意志。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
43.惙然:气息微弱的样子。
横戈:手里握着兵器。
间道经其门间:有时
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。