译文
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬(ao)成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月(yue)告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今(jin)在你的清水池塘四周滋生开放。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不(bu)管是天涯海角还是海陲边塞。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
月中宫殿,分明不受到人(ren)间之事的变化,难得这不是寻常(chang)的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
问这浮沉人世(shi)江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋(qiu)姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
吟唱之声逢秋更苦;
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
32、举:行动、举动。
于:向,对。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
赢得:剩得,落得。