译文
管他什么珍贵的(de)翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
拿着(zhuo)(zhuo)柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水深不见底(di),难以渡过。我想回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望(wang),只见淮水浩浩汤汤,水流(liu)回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
江流波涛九道如雪山奔淌。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
委:堆积。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
⑹吟啸:放声吟咏。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”