译文
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵(gui)的(de)玳瑁宴席。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
那棵(ke)杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
有去无回,无人全生。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
不知有几人能趁着月(yue)光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
夜,无视我(wo)的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨(zuo)日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦(yi)不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
其(qi)一
注释
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
75、适:出嫁。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。