译文
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢(ne)?应该是回到江南的黄(huang)叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿(zi)。
岁月太无情,年纪从来(lai)不饶人。
“你一定占卦让魂(hun)魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美(mei)桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
紫色边塞隔断白云,春天(tian)时节明月初升。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
[11] 更(gēng)相:互相。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。