译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
深深感念这(zhe)位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物(wu)丰美,你为什么随便离开这么好(hao)的地方(fang),回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情(qing),简直承受不住,只好飞回北方。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰(wei)问的深情。
注释
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
②投袂:甩下衣袖。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
以降:以下。
清:这里是凄清的意思。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。