译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁(ning)。
这一切的一切,都将近结束了……
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
一座高桥隔(ge)着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
为了什么事(shi)长久留我在边(bian)塞?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨(yu)刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼(pan)望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸(xing)福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦(meng),梦里恍惚听到笙歌乐音。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
无可找寻的
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。