译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么(me),大王您相信吗?”
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来(lai)快速如飞。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南(nan)北各一。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里(li)自古流传着(zhuo)汨罗江(屈原)的故事。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手(shou)。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
乡居少与世俗(su)交游,僻巷少有车马来往。
注释
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。