译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上(shang),一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明(ming)天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海(hai)上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
从西山路口一直向北(bei)走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微(wei)偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负(fu)了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
春光:春天的风光,景致。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
①不多时:过了不多久。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
(10)驶:快速行进。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。