译文
其恩德广布五湖(hu)四海,美好的事物越(yue)来越多,百姓也安康。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
只有牡丹才是真正的天(tian)姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣(xin)赏,惊动了整个长安城。
冠盖(gai)里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨(xin)。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊(fan)於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。