译文
我们相识有(you)三年,日子如(ru)同做梦一般。如今你要去(qu)吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的(de)音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
都说每个地方都是一样(yang)的月色。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值(zhi)千金,身着的衣(yi)服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉(fen),一心一意等着你!
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。