译文
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
晋侯又向虞国借路去攻打虢国。 宫之奇(qi)劝阻虞公说:“虢国,是虞国的外围,虢国灭亡了,虞国也一定跟着灭亡。晋国的这种贪心不能让它开个头。这支侵略别人的军队不可轻视。一次借路已经过分了,怎么可以有第二次呢?俗话说‘面颊和牙床骨互相依着,嘴唇没了,牙齿就会寒冷’,就如同虞、虢两国互相依存的关系啊。” 虞公说:“晋国,与我国同宗,难道会加害我们吗?”宫之奇回答说:“泰伯、虞仲是大王的长子和次子,泰伯不听从父命,因此不让他继承王位。虢仲、虢叔都是王季的第二代,是文王的执掌国政的大臣,在王室中有功劳,因功受封的典策还在主持盟会之官的手中。现在虢国都要灭掉,对虞国还爱什么呢?再说晋献公爱虞,能比桓庄之族更亲密吗?桓、庄这两个家族有什么罪过?可晋献公把他们杀害了,还不是因为近亲对自己有威胁,才(cai)这样做的吗?近亲的势力威胁到自己,还要加害于他们,更何况对一个国家呢?” 虞公说:“我的祭品丰盛清洁,神必然保佑我。”宫之奇回答说:“我听说,鬼神不是随(sui)便亲近某人的,而是依从有德行的人。所以《周书》里说:‘上天对于人没有亲疏不同,只是有德的人上天才保佑他。’又说:‘黍稷不算芳香,只有美德才芳香。’又说:‘人们拿来祭祀的东西都是相同的,但是只有有德行的人的祭品,才是真正的祭品。’如此看来,没有德行,百姓就不和,神灵也就不享用了。神灵所凭依的,就在于德行了。如果晋国消灭虞国,崇尚德行,以芳香的祭品奉献给神灵,神灵难道会吐出来吗?” 虞公不听从宫之奇的劝阻,答应了晋国使者借路的要求。宫之奇带着全族的人离开了虞国。他说:“虞国的灭亡,不要等到岁终祭祀的时候了。晋国只需这一次行动,不必再出兵了。” 冬天十二月初一那天,晋灭掉虢国,虢公丑逃(tao)到东周的都城。晋军回师途中安营驻扎在虞国,乘机突然发动进攻,灭掉了虞国,捉住了虞公和他的大夫井伯,把井伯作为秦穆姬的陪嫁随从。然而仍继续祭祀虞国的祖先,并且把虞国的贡物仍归于周天子。所以《春秋》中记载说“晋国人捉住了虞公。”这是归罪于虞公,并且说事情进行得很容易。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令(ling)委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
长期被娇惯,心气比天高。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
责,同”债“。债的本字。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
(47)躅(zhú):足迹。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。