译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
吴越美(mei)女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很(hen)久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一(yi)双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语(yu),可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊(jing)醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路(lu),尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
注释
⑷别:告别。
破:破解。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。