译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江(jiang)面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘(piao)荡,越过苍(cang)茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立(li),成为神仙,进入仙境。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
不知道是什么事萦(ying)绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
暖风软软里
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
纵然那细长(chang)柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
江南也好江北也罢,原(yuan)来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜(ye)频频传闻。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借(jie)来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⑴疏松:稀疏的松树。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。