译文
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数(shu)一(yi)(yi)数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像(xiang)申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流(liu)放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步(bu)田地(di)凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
滚滚黄河水包围着长(chang)安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
(23)行李:古今异义,出使的人。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
上士:道士;求仙的人。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。