译文
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
知(zhi)了在枯秃(tu)的桑林鸣叫,
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
更深(shen)人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那(na)边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝(si)镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千(qian)里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽(li),但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
注释
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
①婵娟:形容形态美好。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
浊醪(láo):浊酒。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。