译文
这(zhe)地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
我到这个州任职后,开(kai)始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自(zi)己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常(chang)在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显(xian)露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
连州:地名,治所在今广东连县。
6、 何不用也:什么手段不可用呢?
(38)悛(quan):悔改。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。