译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天(tian)波浪。放纵山水,这一(yi)回不受拘束。做一个闲散之人。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯(bei)祝寿歌颂。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花(hua)纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我在年(nian)少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓(bin)角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
注释
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。