译文
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落(luo)花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着(zhuo)清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑(hei)弓(gong),整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细(xi)丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处(chu)。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
逆着流水去找她,道路(lu)险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
四十年来,甘守贫困度残生,
注释
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
⒇卒:终,指养老送终。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
④寂寞:孤单冷清。
(9)凌辱:欺侮与污辱
[29]万祀:万年。