译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念(nian)你,怀念我们(men)共同的(de)故乡。
已经知道黄泉之路相逼近(jin),想到永别故乡实在心犯难。
烛龙身子通红闪闪亮。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有(you)穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫(gong)殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三(san)万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
偶尔到江边(bian)采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
相依:挤在一起。
徘徊:来回移动。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
⑻但:只。惜:盼望。