译文
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏(lou)壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
我(wo)在月下沉吟,久久不(bu)归,思念(nian)古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫(jiao)做恕己,一个叫做奉壹。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿(lu),直奔南天门而去。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
徙居:搬家。
13、漫:沾污。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。