译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
披衣倒屣出来和我(wo)相见,开怀谈笑站在柴门之前。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长(chang)安董卓。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
年华老去我能向谁诉说(shuo)?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历(li)代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即(ji)使(shi)死去也,违背正义即使活着也等于死了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。