译文
滚滚黄河水(shui)包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
花瓣挂(gua)满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘(xiang)灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
酿造清酒与甜酒,
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹(dan)着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场(chang)云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此(ci)风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
(29)图:图谋,谋虑。
曷:什么。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。