译文
在平台作客依然愁思不(bu)断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
往平地上倒水,水会向不同方向流(liu)散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
在空阔的楚江(jiang)夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里(li)(li)之远。顾影自怜(lian),想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
注释
原句:庞恭从邯郸反
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
食:吃。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。